Bài thơ chữ Hán của nhà thơ Nguyễn Thế Khanh - Nam Định

Ngày đăng: 11:03 28/01/2017 Lượt xem: 519

 

Bài thơ chữ Hán

của nhà thơ Nguyễn Thế Khanh - Nam Định

 

 

 

KIM KÊ KHIẾU NHẬT

 

Kim Kê vũ dực khiếu thần minh

Thiên địa lai xuân cảnh hữu tình

Du lược tinh hoa tân hoán kháp

Hưng gia thịnh quốc tất trường sinh.

 

 

 

 

Thơ dịch:

 

 

GÀ VÀNG GỌI SÁNG

 

 

Gà Vàng vỗ cánh gọi bình minh

Trời đất sang xuân cảnh hữu tình

Kế sách tinh hoa vừa đổi mới

Dân giàu nước mạnh ắt trường sinh.

 

 

Nguyễn Thế Khanh 

Phó chủ tịch Hội đồng Câu lạc bộ Thiên Trường Nam Định – 155 Hoàng Văn Thụ, thành phố Nam Định. Đt : 0913. 290. 070

 

 

 

tin tức liên quan