Từ điển tra…méo

-Ăn hỏi: Vừa ăn  vừa lục vấn người khác.

-Báo cáo: Cả hai đều là thú ăn thịt, sống ở rừng

-Choáng lộn: Mất cảm giác đột ngột, đảo ngược vị trí đầu-chân, trên-dưới.

-Dì ghẻ: Em của mẹ bị bệnh ngoài da

-Đánh lừa: Dùng roi vụt vào loài vật cùng họ với ngựa, nhưng thấp hơn, tai dài.

-Giai điệu:  Người đàn ông có cử chỉ, điệu bộ, nói năng…cố làm ra vẻ duyên dáng, lịch sự, kiểu cách.

-Ký thác: Chữ ký cuối cùng trước khi từ trần

-Ca dao: Đồ đựng nước có quai và đồ để cắt có lưỡi.

-Biếu xén: Trước khi cho, tặng, cắt lại một ít.

-Ghét cay ghét đắng: Chất bẩn bám trên da của người thường xuyên tiếp xúc với ớt, bồ hòn.

-Hành lạc: Một loài củ đứng trên mặt đất.

                   Một loại củ nằm dưới mặt đất.

-Nhún mình: Động tác của vận động viên nhảy cao, nhảy xa, nhảy sào, nhảy cầu (Hơi co chân cho người hạ thấp xuống để lấy đà bật lên)

                                                                                      Tác giả:  Vũ Thị Phim ( Hội Ngôn ngữ học Việt Nam)

                                                                                                                  VTT biên tập và giới thiệu